sexta-feira, 20 de abril de 2012

Palavras traiçoeiras

Li uma notícia que havia uma pequena cidade na Áustria que queria mudar de nome, pois tem uma denominação muito sugestiva, chama-se "Fucking", além de ser alvo de chacota as placas são constantemente roubadas por visitantes, realmente ninguém merece viver numa cidade com esta denominação e sempre que dizem onde vivem nem quero imaginar as risadas.
Esta notícia fez-me lembrar uma viagem que fiz à Eslovénia quando chegámos a Liubliana fomos dar uma volta pela cidade e eis que encontrámos umas placas bastante sugestivas, que estavam espalhadas por toda a cidade, e era muito fácil identificar os portugueses que se passeavam por aquelas bandas, bastava ver quem tirava fotografias agarrados às placas e a rirem-se.


20 comentários:

  1. RST, Então e tu cá em Portugal não conheces a Picha, ao pé de Pedrógão? É giro é ver os cartazes a anunciarem as Festas na Picha lol!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. As festas na Picha dão-te vontade de rir, Vic? Serão cócegas?

      Eliminar
    2. ehehehe! Que raio de nome arranjaram :)

      Eliminar
  2. Á uns anos havia um carro que era comercializado no estrangeiro pelo nome de Opel Ascona. Por cá era denominado Opel 1604. Já por causa das coisas.... ;)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu lembro-me, havia o pai de um amigo meu que tinha, mas o nome dele era Ascona e não 1604, ainda bem que não era gago :)

      Eliminar
  3. E se a Junta de Freguesia de Picha transferisse a sua festa para a Cona, na Eslovénia?

    ResponderEliminar
  4. rrrsss De facto, há nomes...que, enfim...´´

    Bom final de semana

    ResponderEliminar
  5. Pelos vistos vai mudar de nome... uma pena. eheheh

    ResponderEliminar
  6. Também li essa da cidade de Fucking, que ainda conseguiu alterar o nome... :)

    Convenhamos que os eslovenos não estão tão "castigados", já que o português não tem a dimensão do inglês... :D

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. O nosso Português não tem tanta força. E aquela palavra em Esloveno quer dizer zona, então por lá haviam as industriais, as que era proibido estacionar :)

      Eliminar
  7. Os portugueses têm um orgulho local tão exacerbado que independentemente do nome nunca proporiam alterações e é ver o orgulho da Picha a crescer equanto Fucking...quer mudar de nome.*

    ResponderEliminar
  8. O ideal era mesmo roubar uma placa de cada. "Fucking cona" a decorar o quarto. Não consigo imaginar melhor cenário.

    ResponderEliminar
  9. Respostas
    1. Bom saber POC, e eu estou contigo no teu blog. hehe

      Eliminar